Princeton University, Ph.D., Slavic Languages & Literatures, 2004

Princeton University, MA, Russian Language & Literature, 1998

University of Pennsylvania, BA, Russian Literature,1993, cum laude


Studienaufenthalte an der Universität Marburg (Germanistik, Amerikanistik, Slavistik)

St. Petersburg, Moskau, am Moskovskij Pedagogičeskij Institut (Mytishchi)

Landesspracheninstitut Bochum,  Universität Konstanz  (Slavistik und Deutsch als Fremdsprache)


Vorträge und Publikationen

Die hellen und die dunklen Mächte: eine kulturhistorische Lesung von Mikhail Bulgakovs 'Der Meister und Margarita'. Hegau-Bodensee-Seminar, 7. Februar 2023.


Maria Stepanova’s ‚20 sonetov k M.’: Songs of Love and Love Lost, American Association of Teachers of Slavic Languages, Washington D.C., 1.-4. Februar 2018


Der ewige Kampf zwischen dunklen und hellen Mächten. Michail Bulgakovs Der Meister und Margarita, Stadttheater Konstanz,

14. Oktober 2017 und 29. Oktober 2017


Multilingual Songs of Mourning: Maria Stepanova’s ‚20 sonetov k M’, MLA International Symposium, Other Europes: Migrations, Translations, Transformations, 23.-25. Juni 2016, Düsseldorf


Boris Pasternaks Weihnachtsgedichte (aus Doktor Zhivago), November 2015, Palmenhaus Konstanz


The red-golden trace from the icon to communism and back: Religious symbols in Russia between memory, oblivion and repression 1910-2010, Research colloquium Prof. Aleida Assmann, Juli 2014, Konstanz University


Boris Pasternak: Contemporary Drama Theory and Literature: The Dynamics of Media and the History of Russian Culture from the 18th-20th century, Research colloquium cultural studies, November 2005, Konstanz University.


Paul Celan’s Rendition of Blok’s „Dvenadtsat’“ (‘Die Zwölf’), 1999 Mid-Atlantic Conference, New York University, New York, März, 1999.

Introduction to Andrej Bely’s ‚Petersburg’, lecture, Princeton University, Mai 1997.


Stipendien

Princeton University, 1993-1999, 260 000 $

University of Pennsylvania, Summer School Stipend, Wharton Business School, Moscow, 1992

Exzellencluster "Kulturelle Grundlagen der Integration", Universität Konstanz, Stipendiatin, 2008-2009

Wiedereinstiegsstipendium des Landes Baden-Württemberg, 2007


Share by: